Backing up the other anonymous, I'm not looking for traffic, but the only popular entry I ever wrote on my legal translation weblog was a quick translation of a German article on where IKEA gets the names from. They have a bed called Gutvik whose name pronounced in German sounds like a good f*!? Here's the beginning: Bookcase ranges: Occupations Bathroom articles: Scandinavian lakes, rivers and bays Kitchens: grammatical terms, sometimes also other names http://www.margaret-marks.com/Transblawg/archives/000302.html (comments are closed because of spam) Margaret