RSS/XML
Re: Two Children
by The Saint
I always find the "Don't speak Engish" thing interesting. In LAS the call-takes use "Language Line" as a translation service when taking a call from someone for whom English is not their language. All of the questioning is done via an impartial translator, to get the address of the patient and their problem. Yet - strangely - I find that when I (as one of the sector staff, as opposed to call-takers) ring back to advise of a delay, or to get more information, I speak to someone - frequently the patient or the original caller - who speaks perfectly understandable English. Which begs the obvious question, why the F*** did the call-taker have to waste time with a translator when the person I spoke to can understand English perfectly well (and probably speak it better than me) Is it laziness??? I'm beginning to think so....
Post comment:
  Receive comment notifications for this article
Subject: 
Comment: 
Comment verification:

Please enter the text you see inside the graphic to post your comment:
This blog does not allow anonymous comments. Please provide your username and password along with your comment.
Login information:
Username: 
Password: 
If you would like to post contact information on your comment, please enter your information into the optional fields below:
Contact information:
URL:  example: http://yourdomain.com
   
Welcome to Random Acts Of Reality, a Blog based in London, England, written by an E.M.T working for the London Ambulance Service. Also, number one search result for "Womble porn". All names have be changed to protect the guilty. This Blog was previously known as "Why I Hate Humanity" but the antipsychotic medication seems to have kicked in.

All opinions on this website are mine alone, and may not reflect those of the L.A.S or other ambulance crews

Find out more about me here.

Login
User name:
Password:
Remember me 
Search
This Month
July 2007
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
The Story So Far.

Subscribe with Bloglines

How To Contact Me.

I started the Open Rights Group.

Amazon Wish List

Creative Commons Licence
This work is licensed under a Creative Commons License.